PRVA ZADRUGA UZGAJIVAČA PUŽEVA NA PROSLAVI DANA NEZAVISNOSTI U AMERIČKOJ AMBASADI

5. jul, 2005
Ambasada Sjedinjenih Američkih Država
Beograd

AMERIČKA AMBASADA PROSLAVLJA DAN NEZAVISNOSTI

Ambasador Majkl K. Polt i gospođa Hali Polt priredili su 4. jula prijem u svojoj rezidenciji povodom proslave 229-te godišnjice nezavisnosti Sjedinjenih Američkih Država.

Među skoro 1000 zvanica, prijemu su prisustvovali i predsednik Srbije Boris Tadić, predsednik vlade Srbije Vojislav Koštunica, ministar spoljnih poslova SiCG Vuk Drašković, ministar odbrane SiCG Prvoslav Davinić i ministar za ljudska i manjinska prava SiCG Rasim Ljajić. Ambasador je pozdravio NjKV Princezu Jelisavetu Karađorđević, kao i predstavnike diplomatske zajednice u Beogradu uključujući ambasadore Ujedinjenog Kraljevstva, Australije, Italije, Meksika, misije OEBS-a, Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Albanije. Na prijemu su takođe prisustvovali Patrijarh Pavle, Beogradski Muftija Hamdija Jusufspahić i nadbiskup Stanislav Hočevar.

Prilikom obraćanja gostima ambasador Polt naglasio je značaj "heroja svakodnevnog života" koji rade na napretku Srbije i Crne Gore i predstavio je zvanicama Jasminu Duran, Borisa Bulića, Quazima Lutfiu, Slavoljuba Trajkovića, David Kaljaja i Alekseja Kisjuhasa

Ambasador Polt predstavlja "heroje svakodnevnog života" Jasminu Duran, Borisa Bulića, Quazima Lutfiu, Slavoljuba Trajkovića, David Kaljaja i Alekseja Kisjuhasa

Govor Ambasadora Majkla K. Polta

Dan Nezavisnosti, 2005.

Dragi gosti,

Dozvolite mi da vas pozdravim u ime svoje porodice i u svoje lično ime - dobro došli. Veliko mi je zadovoljstvo što ste se odazvali našem pozivu u ovako velikom broju. Izuzetno mi je drago da budem Vaš domaćin danas, kada moja zemlja slavi svoj najznačajniji praznik, četvrti jul, Dan nezavisnosti Sjedinjenih Američkih Država. Nadam se da ćemo svi zajedno uživati u današnjem druženju i programu koji smo pripremili za vas.

Amerikanci se svake godine okupljaju kako bi u krugu porodice proslavili 4. jul uz vatromet, roštilj i tradicionalne boje nacionalne zastave: crvenu, belu i plavu. Ovo je poseban američki praznik koji je duboko ukorenjen u američkom narodu.

Danas obeležavamo 229 godina od potpisivanja Deklaracije o nezavisnosti - dokumenta koji je ubrzao proces formiranja Sjedinjenih Američkih Država.

U srcima Amerikanaca 4. jul nije samo proslava jednog događaja koji se zbio u dalekoj prošlosti, već veličanje ideala koje Amerikanci neguju i spoznaja da širom Amerike, obični građani svakog dana žive ove ideale na mnogo različitih načina govoreći javno ono što misle, glasajući, ispunjavajući svoje snove, započinjući karijere, ispovedajući svoju veru, računajući na odgovornost svojih lidera. Ti obični građani su upravo oni koji su izgradili američku naciju i koji je vode napred. Radeći tako, oni služe kao primer mnogima koji u njima vide uzor i inspiraciju.

Ti obični Amerikanci se ponašaju u skladu sa tradicijom velikih lidera kao što su Džordž Vašington, Bendžamin Frenklin, Suzan B. Entoni i Martin Luter King mlađi, čiji nas primeri podsećaju na najviše ideale i ambicije našeg društva i služe kao inspiracija svim građanima.

U Srbiji i Crnoj Gori, baš kao i u Americi, heroji koje svakodnevno srećemo pokreću ovu zemlju napred. To su obični ljudi koji poseduju viziju i hrabrost, ambiciju i veru u bolju budućnost. Na mnogobrojnim putovanjima po vašoj zemlji, susreo sam se sa velikim brojem ljudi koji su me impresionirali svojom posvećenošću bližnjima, zajednici u kojoj žive i višim vrednostima.

Ovi heroji, koje prećutno cenimo u našim srcima i to pokazujemo kroz ljubav prema domovini, su ljudi kojima danas želim da odam priznanje. Obični građani koji vode naše nacije napred svojim sopstvenim naporima, svojim ličnim primerom. Njihov glas razuma i tolerancije, želja za napretkom zajednice u kojoj žive, vredan rad i briga o porodici, njihov integritet i dovitljivost čine suštinu i snagu bilo koje zemlje.

Neki od njih su danas sa nama ovde:

Jasmina Duran, pripadnica bošnjačke etničke zajednice, izbeglica iz Višegrada, odakle je pobegla za vreme rata i nastanila se u okolini Užica. Udala se za Srbina iz Bosne i bez ikakvih sredstava započela je novi život baveći se uzgojem ovaca. Ostavila je po strani razlike u etničkoj pripadnosti, prošlost i ogromne životne teškoće i danas radi u korist budućnosti.

Boris Bulić iz Vojvodine radi zajedno sa drugim interno raseljenim licima i izbeglicama te tako obezbeđuje novi život svojoj porodici. Sa malo zemlje ili kapitala, on je zajedno sa nekolicinom ljudi osnovao unosnu zadružnu farmu za uzgoj puževa na malim parcelama, ali za dobru zaradu. Njihova zadruga nudi novi život stotinama izbeglica i drugim malim uzgajivačima u Vojvodini.

Kao što ste mogli da vidite u medijima, predsednik Buš je početkom ove nedelje objavio da će Sjedinjene Države obezbediti dodatnu podršku ljudima kao što su gospođa Duran i gospodin Bulić koji naporno rade da bi unapredili privredu. Ove nove trgovinske olakšice će na ogromnom tržištu Sjedinjenih Država osloboditi poreza proizvode iz Srbije i Crne Gore. Ovo će, uz postojeće ekonomske programe pomoći, obezbediti nove ekonomske mogućnosti svim biznisima, od najmanjih do najvećih.

Danas su sa nama takođe i Quazim Lutfiu i Slavoljub Trajković iz Oslara u južnoj Srbiji. Gospodin Lutfiu je nastavnik u školi, a gospodin Trajković stolar. Šta više, oni su osnivači Odbora za razvoj zajednice u Oslarima, a pomogli su i u osnivanju zadružne farme na kojoj Srbi i Albanci žive i rade zajedno. Ovim postupkom oni služe kao značajan i pozitivan primer svojim sunarodnicima na severu i jugu. Njihova mudrost da vide dalje od svojih različitosti je inspiracija za sve nas.

Dr David Kaljaj, profesor sa Univerziteta u Crnoj Gori je osnivač prvog Odseka za Albanski jezik na Univerzitetu u Crnoj Gori. On je uspeo da po ovom pitanju ujedini političke partije, Univerzitet i vlast. Albanska zajednica i njeni studenti su sa dosta entuzijazma prihvatili ovaj program.

Danas je sa nama i Aleksej Kisjuhas koji je samo jedan od nekoliko studenata iz Novog Sada koji rade na projektu "To je moj Univerzitet". Oni predstavljaju multietničku grupu studenata koja je aktivna u borbi protiv negativnih stereotipa i nazadnih političkih ideja. Oni hrabro brane svoje vrednosti pronalazeći zajedničke dodirne tačke i postavljajući napredna pravila ponašanja u svojim zajednicama.

Ne možemo poreći da moćni lideri imaju snažan uticaj na događaje u svetu. Oni rukovode, usmeravaju mišljenja, ali u isto vreme mogu promovisati ili ugušiti progres. Međutim, transformacija jedne zemlje, lečenje rana i postojanje istinskog prosperiteta su promene koje nastaju unutar društva, u korenu društva, kako mi to kažemo.

U mojoj zemlji običaj je da se na praznik 4. jula odaje priznanje ljudima kao što su Jasmina, Boris, Quazim i Slavoljub, kao što su David i Aleksej, i za mene je velika čast da odam priznanje ovim herojima iz svakodnevnog života i u vašoj zemlji. Molim vas, pridružite mi se u gromoglasnom aplauzu.

Hvala vam puno i želim vam srećan 4. jul.

(Preuzeto sa Web lokacije američke ambasade: http://belgrade.usembassy.gov/embassy/press/2005/g050705.html

HOME | O NAMA | OGLEDNO DOBRO |
O PUŽEVIMA | FARMA | USLUGE | ORGANIZACIJA | KONTAKTI | LINKOVI

Copyright © 2004. Designed by TOPALSKI